长安一片月，万户捣衣声。
译文：长安明月高照，家家户户传来捶打衣服的声音。
秋风吹不尽，总是玉关情。
译文：秋风不断地吹，吹不尽对远征在玉门关外的丈夫的怀念之情。
何日平胡虏，良人罢远征。
译文：不知何日能平定北方的入侵者，丈夫才可以停止远征，返回家园？
长安一片月，万户捣衣声。
译文：长安明月高照，家家户户传来捶打衣服的声音。
秋风吹不尽，总是玉关情。
译文：秋风不断地吹，吹不尽对远征在玉门关外的丈夫的怀念之情。
何日平胡虏，良人罢远征。
译文：不知何日能平定北方的入侵者，丈夫才可以停止远征，返回家园？