象弭插文犀，鱼肠莹䴙鹈。
译文：像用弓箭射击文犀一样，像鱼肠那样晶莹剔透的鸊鹈。
水声分陇咽，马色度关迷。
译文：水声从山陇间传来，马的颜色在关隘中迷失。
晓幕胡沙惨，危烽汉月低。
译文：早晨的帷幕被胡沙所覆盖，危险的战旗与汉月低垂。
仍闻数骑将，更欲出辽西。
译文：依然能听到几名骑兵将士的嘶鸣声，更加渴望着出发征战辽西。
序言/解释：
全诗描绘了战争的景象，诗人通过对象弭、文犀、鱼肠、鸊鹈等形象的描述，展现了战争中的凶险与残酷。水声分陇咽，马色度关迷，表现出战事的动荡和不确定性。晓幕胡沙惨，危烽汉月低，形容战场的悲壮氛围。而最后两句“仍闻数骑将，更欲出辽西”，则表现了战士们不畏艰险，不屈不挠的英勇精神，渴望着继续征战敌人的心情。整首诗以简洁有力的文字描绘了战争的残酷和壮烈，表现了战士们坚毅不拔的战斗意志。