王维 ·〔唐〕
人闲桂花落，夜静春山空。
译文：春夜静悄悄，独自在洒满桂花的山路上悠闲地行走，春山空寂。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
译文：月亮从云层中露出来，惊动了山林的鸟雀，它们的鸣叫声不时地回荡在春夜的溪涧之中。
