镜湖水如月，耶溪女似雪。
译文：湖面如同明亮的月光一样，水波静静地倒映其中，仿佛一幅美丽的画卷。而在耶溪，有一位女子宛如洁白的雪花般纯洁。
新妆荡新波，光景两奇绝。
译文：她穿着新妆，身姿在波光中摇曳，景象美丽得令人惊叹。这两处景色都是如此的奇妙，让人不禁为之倾倒。
镜湖水如月，耶溪女似雪。
译文：湖面如同明亮的月光一样，水波静静地倒映其中，仿佛一幅美丽的画卷。而在耶溪，有一位女子宛如洁白的雪花般纯洁。
新妆荡新波，光景两奇绝。
译文：她穿着新妆，身姿在波光中摇曳，景象美丽得令人惊叹。这两处景色都是如此的奇妙，让人不禁为之倾倒。