六月欲徂暑,又催流火辉。
译文:六月即将过去,酷热的天气仍然催促着炎炎火光。
竹间萤已乱,簷侧鷰将归。
译文:竹林里的萤火虫已经飞散纷乱,屋檐边的燕子也将归巢。
岂念弃纨扇,永怀劳铁衣。
译文:我怎能不怀念那曾经舍弃的纨绔生活,永远怀念身穿铁甲的征战岁月。
兵戈犹未息,老尽故山薇。
译文:战乱的戈壁依然没有平息,岁月已使我老去,故乡的山薇也荒芜了。
序言/解释:
诗人在描写六月的景象中,抒发了对战争岁月和往昔纨绔生活的怀念之情,同时表达了岁月无情的感叹。