李频 ·〔唐〕
岭外音书绝,经冬复立春。
译文:离家到五岭以外偏远的地方客居,与家乡音书断绝,冬去春来,一年又一年。
近乡情更怯,不敢问来人。
译文:游子归来,临近家门时心情更加紧张,怕家中发生什么变故,不敢询问迎面走来的人。
这首诗通过表现游子归来时,临到家门口前的心理变化和紧张情绪,反映出他对家乡的一片深情。