李益 ·〔唐〕· 校对时间:2025-05-24
回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。
译文:回乐烽前的沙地洁白似雪,受降城外的月色犹如深秋白霜。
不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
译文:不知何处吹起凄凉的芦管,惹得出征的将士一夜都在思念家乡。
月光像霜一样洁白而寒冷,映照在回乐城东面耸立着的烽火台。沙漠像雪一样白,边塞一片荒凉景象。不知什么地方吹响了芦管的音乐,整个夜晚,所有的将士都在思念自已的故乡。
标签: 将士、 思乡