刘方平 ·〔唐〕
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
译文:更深夜静,星移斗转,月光斜射半个庭院。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
译文:今夜,我出乎意料地感知春天温暖的气息,因为昆虫的叫声透过绿色的窗纱传来。