李益 ·〔唐〕· 校对时间:2025-05-24
嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。
译文:我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。
早知潮有信,嫁与弄潮儿。
译文:早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。
此诗摹拟商人妻子的口吻写别离的哀怨。嫁给瞿塘的商人,每天都耽误约定的时期。早知道潮水涨落有定时,不如嫁给弄潮的人。
标签: 别离诗